Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cesium v2 Some of the components within this project have alerts. 1843 strings are not being translated here. 0% 5 6 48 5 0 0 0
girala.net 15 strings are not being translated here. 92% 8 63 405 4 0 0 0
Ğ1nkgo 44 strings are not being translated here. 75% 238 1,978 11,230 216 42 25 0

Overview

Language code pt
Aliased language codes ptg, por
Text direction Left to right
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,095 7,353 42,883
Translated 77% 844 72% 5,306 72% 31,200
Needs editing 2% 26 4% 301 4% 1,812
Failing checks 3% 42 10% 794 10% 4,339
Strings with suggestions 2% 25 2% 177 2% 981
Untranslated strings 20% 225 23% 1,746 23% 9,871
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

38 changes 1,047 changes 21 changes 14 changes 38 changes 10 changes 0 changes 77 changes 3 changes 540 changes 33 changes 84 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 60 changes 0 changes 23 changes 128 changes 1 change 90 changes 9 changes 30 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

7,353
Hosted words
1,095
Hosted strings
77%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+12%
+10%
Hosted strings
+8%
+1%
Translated
−3%
—
Contributors
—
User avatar vjrj

Resource update

Ğ1nkgo / g1nkgo — Portuguese

The "assets/translations/pt.json" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Portuguese

You already have that derivation here
Essa derivação já a tens aqui
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Portuguese

A derivation number is a whole number, zero or more
O número de derivação é um inteiro, zero ou mais
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Portuguese

Derivation number
Número de derivação
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Portuguese

A wallet of the same recovery phrase sits at each derivation number. Give the number the other app used, and the same wallet shows up here.
Em cada número de derivação há uma carteira da mesma frase de recuperação. Põe o número que a outra aplicação usou e aqui aparece a mesma carteira.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Portuguese

Add a linked account by its number
Adicionar uma carteira ligada pelo seu número
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Portuguese

Add linked account by number
Adicionar ligado pelo número
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Portuguese

View profile
Ver perfil
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Portuguese

None
Nenhuma
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Portuguese

Smith certs issued ({count})
Certificações de forjador emitidas ({count})
yesterday
Browse all language changes