Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Web 67% 621 3,382 21,558 607 67 3 3
Glossary girala.net 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website girala.net

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,905 9,214 57,885
Source 121 563 3,546
Translated 67% 1,284 63% 5,832 62% 36,327
Needs editing 1% 14 1% 176 1% 896
Failing checks 3% 67 5% 523 5% 3,144
Strings with suggestions 1% 3 1% 43 1% 211
Untranslated strings 31% 607 34% 3,206 35% 20,662

Quick numbers

9,214
Hosted words
1,905
Hosted strings
67%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
−100%
Contributors
+50%
User avatar None

New alert

girala.net / Web

Broken project website URL 3 weeks ago
User avatar None

New alert

girala.net / girala.net

Broken project website URL 3 weeks ago
User avatar aldaraES

Source string changed

girala.net / WebGerman

a month ago
User avatar aldaraES

Source string changed

girala.net / WebDutch

a month ago
User avatar aldaraES

Source string changed

girala.net / WebSerbian (cyrillic)

a month ago
User avatar aldaraES

Source string changed

girala.net / WebItalian

a month ago
User avatar aldaraES

Source string changed

girala.net / WebRussian

a month ago
User avatar aldaraES

Source string changed

girala.net / WebAsturian

a month ago
User avatar aldaraES

Source string changed

girala.net / WebArabic

a month ago
User avatar aldaraES

Source string changed

girala.net / WebPortuguese

a month ago
Browse all project changes