Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website girala.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://duniter-weblate.calbasi.net/git/girala-net/web/
File mask *.po
Monolingual base language file es.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,394 6,171 37,791
Source 82 363 2,223
Translated 71% 995 71% 4,441 71% 26,979
Needs editing 1% 5 1% 20 1% 110
Failing checks 6% 85 11% 706 10% 4,102
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 394 27% 1,710 28% 10,702

Quick numbers

6,171
Hosted words
1,394
Hosted strings
71%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

New alert

girala.net / Web

Broken project website URL 7 hours ago
User avatar ereyes

Suggestion accepted

girala.net / WebEnglish

2 days ago
User avatar ereyes

Suggestion removed

girala.net / WebEnglish

2 days ago
User avatar ereyes

Suggestion accepted

girala.net / WebEnglish

2 days ago
User avatar ereyes

New contributor

girala.net / WebEnglish

New contributor 2 days ago
User avatar admin

Comment added

girala.net / WebGerman

juanalbglz: Die Münze umdrehen, das System umdrehen

4 months ago
User avatar admin

New translation

girala.net / WebGerman

4 months ago
User avatar admin

New translation

girala.net / WebGerman

4 months ago
User avatar admin

Comment added

girala.net / WebGerman

juanalbglz: Hola, le he echado un ojo al alemán, si es añadir un negocio y no una oferta, en vez de "Ein Angebot einstellen" sería "Neues Geschäft eintragen" o simplemente "Geschäft eintragen"

4 months ago
User avatar admin

New translation

girala.net / WebItalian

4 months ago
Browse all component changes