Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
French This language is used for source strings. This component is linked to the TRM/Index repository. 0 0 0 0 5 0 0
English (United States) This component is linked to the TRM/Index repository. 73% 5 347 2,054 0 4 0 0
Spanish This component is linked to the TRM/Index repository. 0% 19 1,271 7,646 19 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/libre-money-projects/theorie-relative-de-la-monnaie
Project maintainers User avatar wellno1 User avatar kapis User avatar Moul User avatar PifPafPouf
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.duniter.org:documents/theorie-relative-de-la-monnaie.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate' into 'master' 4da7802
PifPafPouf authored a month ago
Weblate repository https://weblate.duniter.org/git/trm/theorie-relative-de-la-monnaie/
File mask source/locale/*/LC_MESSAGES/preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57 3,813 22,938
Source 19 1,271 7,646
Translated 57% 33 57% 2,195 57% 13,238
Needs editing 8% 5 9% 347 8% 2,054
Failing checks 15% 9 20% 772 20% 4,702
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 19 33% 1,271 33% 7,646
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 66 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

3,813
Hosted words
57
Hosted strings
57%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+57%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

TRM / preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson — Spanish

Parsing of the "source/locale/es_ES/LC_MESSAGES/preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson.po" file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource update

TRM / preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson — English (United States)

Parsing of the "source/locale/en_US/LC_MESSAGES/preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson.po" file was enforced. a month ago
User avatar PifPafPouf

Resource update

TRM / preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson — Spanish

Parsing of the "source/locale/es_ES/LC_MESSAGES/preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson.po" file was enforced. a month ago
User avatar PifPafPouf

Resource update

TRM / preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson — English (United States)

Parsing of the "source/locale/en_US/LC_MESSAGES/preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson.po" file was enforced. a month ago
User avatar None

New strings to translate

TRM / preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson — Spanish

19 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

New strings to translate

TRM / preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson — English (United States)

5 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

TRM / preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson — Spanish

File source/locale/es_ES/LC_MESSAGES/preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson.po was added. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

TRM / preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson — Spanish

Ces deux théories, théorie relative de la monnaie et valeur-temps convergent pour bâtir les fondations d’un nouveau paradigme, d’une nouvelle vision de l’économie. Sur elles pourrait s’élever l’architecture d’une nouvelle organisation sociale plus respectueuse de l’égalité qu’il nous faut imaginer. J’ai personnellement tenté d’en proposer une, tirant les conséquences envisageables de l’instauration du revenu d’existence ou du système à dividende universel, pour suivre l’auteur, en publiant « Une Clémente Economie ». Mais cet essai n’est ni exclusif, ni définitif. La « Théorie Relative de la Monnaie » offerte à la libre communauté des internautes est une invitation qui lui est adressée, dans un partage total d’idées créatives, pour imaginer, puis concrétiser un autre monde.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

TRM / preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson — Spanish

Il est remarquable que la théorie de Stéphane Laborde rejoigne celle de la valeur-temps jusque dans la mesure puisque son dividende universel pour l’Europe se rapproche par le bas du revenu d’existence issu de la valeur-temps qui donne aujourd’hui 350€ environs pour la France.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

TRM / preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson — Spanish

En réalité le PIB est compris entre 2 et 3 M3. Donc les 1 515 € devraient être divisés entre 4 et 6 mois pour nous donner le revenu mensuel. On obtiendrait pour l’Europe approximativement 300 € par mois et par personne de dividende universel ou plutôt de revenu d’existence pour rester en conformité avec le langage économique : un dividende est donné en une fois, en principe, tiré d’un stock, ici la masse monétaire, un revenu est un flux régulier issu des échanges en monnaie.
 
a month ago
Browse all component changes