Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Licence Ğ1 Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 44 1,164 6,904 44 0 0 0
TRM Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 3% 906 33,983 215,458 897 9 0 0
girala.net This language is used for source strings. 0 0 0 0 35 0 0
Ğ1nkgo 4 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Plural: Default plural 31 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,292 37,666 237,064
Translated 26% 342 6% 2,519 6% 14,702
Needs editing 1% 9 1% 187 1% 1,177
Failing checks 3% 44 1% 427 1% 2,692
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 72% 941 92% 34,960 93% 221,185
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 192 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 64 changes 0 changes 1,034 changes 181 changes 181 changes 1 change 160 changes 0 changes 33 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

37,666
Hosted words
1,292
Hosted strings
26%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+3%
+1%
Translated
+2%
−33%
Contributors
−25%
User avatar None

Resource update

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

The "assets/translations/es.json" file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

Telegram Group
Grupo de Telegram
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

Pay Again
Paga de nuevo
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

Cancel Payment
Cancelar pago
a week ago
User avatar None

Committed changes

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

Committed changes 10 days ago
User avatar vjrj

Translation changed

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

Cancel Payment
Cancelar pago
10 days ago
User avatar None

Resource update

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

The "assets/translations/en.json" file was changed. 12 days ago
User avatar Maaltir

Source string changed

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

Canclel Payment
12 days ago
User avatar None

Resource update

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

The "assets/translations/es.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

Please confirm that you wish to retry send {amount} {currency} to {to}
Por favor confirma que quieres reintentar enviar {amount} Ğ1{currency} a {to}
2 weeks ago
Browse all language changes