Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Licence Ğ1 Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 44 1,164 6,904 44 0 0 0
TRM Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 3% 906 33,983 215,458 897 9 0 0
girala.net This language is used for source strings. 0 0 0 0 18 0 0
Ğ1nkgo 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Plural: Default plural 31 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,341 37,972 238,774
Translated 29% 391 7% 2,825 6% 16,412
Needs editing 1% 9 1% 187 1% 1,177
Failing checks 2% 27 1% 324 1% 2,059
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 941 92% 34,960 92% 221,185
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 64 changes 0 changes 1,034 changes 181 changes 181 changes 1 change 160 changes 0 changes 33 changes 0 changes 17 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 192 changes 48 changes 0 changes 14 changes 0 changes 4 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

37,972
Hosted words
1,341
Hosted strings
29%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
−100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

The "assets/translations/es.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

Incorrect passwords
Contraseñas incorrectas
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

Sort by name
Ordenar por nombre
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

Sort by date
Ordenar por fecha
3 weeks ago
User avatar vjrj

Resource update

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

The "assets/translations/es.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

There was an error trying to create an issue with your feedback.
Ocurrió un error al intentar crear una incidencia con el problema que describes.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

Error Creating an Issue
Error al crear la incidencia
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

View Issue
Ver la incidencia
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

An issue has been created with your feedback. Bookmark the issue link to track its progress. Thanks!
Una incidencia ha sido creada con tu problema. Guarda el enlace de la incidencia para seguir su progreso. ¡Gracias!
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish

Issue Created
Incidencia Creada
a month ago
Browse all language changes