Overview

Project website girala.net
Project maintainers User avatar Moul User avatar Maaltir User avatar kapistest User avatar kapis
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.duniter.org/git/girala-net/web/
File mask *.po
Monolingual base language file es.po
Translation file Download de.po
Last change Sept. 14, 2024, 7:58 p.m.
Last author FW

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 114 552 3,484
Translated 93% 107 88% 490 88% 3,087
Needs editing 3% 4 8% 49 8% 305
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 3 2% 13 2% 92
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

552
Hosted words
114
Hosted strings
93%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+93%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar CristinaEAN

Source string changed

girala.net / Web — German

Servicio NO profesional, ofrecimiento ocasional, habilidad, destreza, producto de 2a mano, venta puntual... Todas aquellas cosas que sabemos hacer o que tenemos y ya no queremos, y pueden serle útiles a alguien.
4 days ago
User avatar CristinaEAN

Source string changed

girala.net / Web — German

Servicio NO profesional, ofrecimiento puntuocasional, habilidad, destreza, producto de 2a mano, venta puntual... Todas aquellas cosas que sabemos hacer o que tenemos y ya no queremos, y pueden serle útil a alguien.
4 days ago
User avatar CristinaEAN

Source string changed

girala.net / Web — German

CréditoAutores
4 days ago
User avatar CristinaEAN

Source string changed

girala.net / Web — German

Equivalencia Ğ1/ €
4 days ago
User avatar CristinaEAN

Source string changed

girala.net / Web — German

Esta es la llave donde oste pueden pagar, y la que identifica tu monedero.
4 days ago
User avatar admin

New string added

girala.net / Web — German

O patrocina alguna funcionalidad nueva
 
8 months ago
User avatar admin

New string added

girala.net / Web — German

Enlace al projecto
 
8 months ago
User avatar admin

New string added

girala.net / Web — German

¡Ayúdanos a implementar estas metas!
 
8 months ago
User avatar fab

Translation changed

girala.net / Web — German

No hemos encontrado nada con estas palabras, ¿quieres probarlo con otras parecidas?
Falls ergebnislos, versuchen Sie es mit einem ähnlichen Begriff!Es wurde kein Ergebnis mit diesen Worten gefunden. Vielleicht sollten Sie es mit anderen Worten probieren?
a year ago
User avatar fab

Translation changed

girala.net / Web — German

El porcentaje de aceptación es la parte de la factura que aceptáis en Ğ1. Si ponéis el 100%, el total de la factura se puede pagar con Ğ1. Si ponéis el 25%, solo la cuarta parte (y el resto en euros)
Der Prozentsatz ist der Teil der Rechnung, den Sie in Ğ1 akzeptieren. Wenn Sie 100 % festlegen, kann die gesamte Rechnung in Ğ1 bezahlt werden. Wenn Sie 25 % festlegen, kann nur ein Viertel (in Ğ1 bezahlt werden, und den Rest in Euro).
a year ago
Browse all translation changes